Qalziet tal-għawm jew trunks Swimming trunks

Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.

There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


Is-sinjal għal QALZIET TAL-GĦAWM jew TRUNKS għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel, l-idejn forma ta’ 5 kemm kemm ikkurvata u bil-pala tħares ’il ġewwa. L-idejn jibdew minn isfel nett flimkien u jduru lejn il-ġnub tar-riġlejn. (ii) Imbagħad isir wieħed mis-sinjali għal GĦAM. L-idejn iżommu l-forma ta’ 5 ikkurvata u jimxu ’l quddiem b’movimenti kbar, id wara l-oħra.

The sign for SWIMMING TRUNKS has two parts. (i) First, the hands take the shape of slightly curved 5 with palms facing inwards. The hands start far down together and turn towards the sides of the legs. (ii) Then one of the signs for SWIM is made. The hands keep the shape of curved 5 and move with large movements forward, one after the other.